Skip to content Skip to sidebar Skip to footer

Widget HTML #1

[DOWNLOAD] "Jaszczur" by Honor茅 de Balzac # eBook PDF Kindle ePub Free

Jaszczur

馃摌 Read Now     馃摜 Download


eBook details

  • Title: Jaszczur
  • Author : Honor茅 de Balzac
  • Release Date : January 30, 2020
  • Genre: Fantasy,Books,Sci-Fi & Fantasy,
  • Pages : * pages
  • Size : 2015 KB

Description

Honoriusz Balzac (Honor茅 de Balzac): Jaszczur. La Peau de chagrin. Opowie艣膰 fantastyczno-magiczna z nut膮 humoru i w膮tkiem mi艂osnym. Znajdziemy w niej tajemniczy wschodni talizman, wiele ciekawych przyg贸d, momentami zapieraj膮cych dech w piersiach. Ksi膮偶ka w dw贸ch wersjach j臋zykowych: polskiej i francuskiej. Version bilingue: polonaise et fran莽aise.Fragmenty: Pod koniec pa藕dziernika r. 1829, m艂ody cz艂owiek wszed艂 do Palais-Royal w chwili, gdy otwierano domy gry, zgodnie z prawem popieraj膮cem nami臋tno艣膰 tak dogodn膮 do opodatkowania. Nie namy艣laj膮c si臋 zbytnio, wszed艂 na schody wiod膮ce do szulerni nr. 36.  – Panie, panie, kapelusz? – krzykn膮艂 za nim suchy i zrz臋dny g艂os ma艂ego, wyblak艂ego staruszka, przycupni臋tego w cieniu, za barier膮, kt贸ry wsta艂 nagle, ukazuj膮c plugaw膮 fizjognomi臋.  Skoro艣 przekroczy艂 pr贸g domu gry, prawo obiera ci臋 najpierw z kapelusza. Jest-li to ewangeliczna i opatrzno艣ciowa przeno艣nia? Czy to nie jest raczej spos贸b zawarcia z tob膮 piekielnej umowy, moc膮 wzi臋tego od ciebie jakiegokolwiek zastawu? Czy to ma wym贸c na tobie pe艂n膮 szacunku postaw臋 wobec tych, kt贸rzy zabior膮 ci pieni膮dze? Czy to policja, przyczajona we wszystkich 艣ciekach spo艂ecznych, pragnie zna膰 nazwisko tego kapelusznika albo twoje, o ile je wypisa艂e艣 na swym nakryciu g艂owy? Czy to mo偶e wreszcie po to, aby zdj膮膰 pomiar twojej czaszki, dla cel贸w pouczaj膮cej statystyki co do pojemno艣ci m贸zg贸w graczy? Na tym punkcie zarz膮d zachowuje zupe艂ne milczenie. Ale, wiedz to dobrze, ledwie uczyni艂e艣 krok w stron臋 zielonego stolika, ju偶 tw贸j kapelusz nie nale偶y do ciebie, tak samo jak ty sam nie nale偶ysz do siebie: nale偶ysz do gry, ty, tw贸j maj膮tek, twoje nakrycie g艂owy, twoja laska i tw贸j paltot. Przy wyj艣ciu, GRA oka偶e ci, jakby dla zadrwienia z ciebie, 偶e jeszcze zostawi艂a ci co艣, oddaj膮c ci twoje rzeczy. B膮d藕 co b膮d藕, o ile mia艂e艣 kapelusz nowy, dowiesz si臋, po szkodzie, 偶e gracz powinien mie膰 specjalny kostium.  Zdziwienie m艂odego cz艂owieka, kiedy otrzyma艂 drewienko z numerem w zamian za sw贸j kapelusz, kt贸rego brzegi, na szcz臋艣cie, by艂y lekko wytarte, do艣膰 wyra藕nie 艣wiadczy艂 o duszy jeszcze niewinnej; tote偶 starzec, kt贸ry z pewno艣ci膮 od m艂odu gni艂 w gor膮czkowych rozkoszach 偶ycia graczy, obj膮艂 go martwym i wystyg艂em spojrzeniem, w kt贸rym filozof wyczyta艂by n臋dze szpitala, tu艂aczk臋 bankructwa, protok贸艂y samob贸jstw, do偶ywotnie galery, wysiedlenia do Guazacoalco. Cz艂owiek ten, kt贸rego d艂uga bia艂a twarz by艂a tak chuda jak zupka w garkuchni, przedstawia艂 blady obraz nami臋tno艣ci sprowadzonej do swej najprostszej wymowy. W zmarszczkach jego czai艂y si臋 艣lady dawnych tortur; z pewno艣ci膮 cz艂owiek ten ni贸s艂 molochowi gry swoj膮 n臋dzn膮 p艂ac臋 tu偶 po jej otrzymaniu. Podobny szkapie, na kt贸r膮 bat ju偶 nie dzia艂a, nie wzrusza艂 si臋 niczym; g艂uche j臋ki zrujnowanych graczy, ich nieme b艂agania, ich t臋pe spojrzenia znajdowa艂y go stale oboj臋tnym. By艂a to wcielona Gra. Gdyby m艂ody cz艂owiek przyjrza艂 si臋 temu smutnemu cerberowi, mo偶e by艂by sobie powiedzia艂: „W tym sercu jest ju偶 tylko talia kart“! Nieznajomy nie us艂ucha艂 tej 偶ywej przestrogi, pomieszczonej tu be zw膮tpienia przez Opatrzno艣膰, tak jak pomie艣ci艂a ona wstr臋t u progu wszystkich miejsc rozpusty. Wszed艂 pewnym krokiem do sali, gdzie d藕wi臋k z艂ota dzia艂a艂 upajaj膮co na rozgrzane po偶膮dliwo艣ci膮 zmys艂y. M艂odzie艅ca tego pcha艂o tam zapewne najlogiczniejsze ze wszystkich wymownych zda艅 Jana Jakuba Rousseau, kt贸rego smutna my艣l jest, jak s膮dz臋, ta: Tak, rozumiem, 偶e cz艂owiek idzie gra膰, ale wtedy, gdy, mi臋dzy sob膮 a 艣mierci膮, widzi jedynie ostatniego talara.


Download Ebook "Jaszczur" PDF ePub Kindle